본문 바로가기

Buddhism71

제17장 이득과 명예의 쌍윳따 2.발우의 품 Pativagga 17:11 황금발우의 경 Suvannapatisutta 한때 세존께서 싸밧티 시에 계셨다.[세존]"수행승들이여, 이득과 명예와 칭송은 두렵고 자극적이고 거친 것으로 멍에를 여읜 위없는 안온을 얻는 데 장애가 된다.수행승들이여, 나는 어떤 사람에 대해, 나 자신의 마음으로 그의 마음을 미루어 이와 같이 '이 존자는 은가루가 가득 찬 황금발우를 위해서조차 고의로 거짓말을 하지 않을 것이다.'라고 분명히 안다. 그런데 나는 나중에 그가 이득과 명예와 칭송에 압도되고 마음이 현혹되어 고의로 거짓말을 하는 것을 본다.수행승들이여, 이처럼 이득과 명예와 칭송은 두렵고 자극적이고 거친 것으로 멍에를 여읜 위없는 안온을 얻는 데 장애가 된다. 그러므로 수행승들이여, 그대들은 '우리는 이미 생겨난 이득과 명예와 칭송을 .. 2018. 7. 26.
제17장 이득과 명예의 쌍윳따 Labhasakkarasamyutta 1. 두려움의 품 Darunavagga 1. 두려움의 품 Darunavagga 17:1 두려움의 경 Darunasutta 이와 같이 나는 들었다. 한때 세존께서 싸밧티 시의 제따와나 숲에 있는 아나타삔디까 승원에 계셨다.그때 세존께서 '수행승들이여'라고 수행승들을 부르셨다. 수행승들은 '세존이시여'라고 세존께 대답했다. 세존께서는 이와 같이 말씀하셨다.[세존]"수행승들이여, 이득과 명예와 칭송은 두렵고 자극적이고 거친 것으로 멍에를 여읜 위없는 안온을 얻는 데 장애가 된다.그러므로 수행승들이여, 그대들은 '우리는 이미 생겨난 이득과 명예와 칭송을 버릴 것이며, 아직 생겨나지 않은 이득과 명예와 칭송에 집착하지 않고 지내겠다.'라고 배워야 한다. 수행승들이여, 그대들은 이와 같이 배워야 한다." 17:2 낚싯바늘의 경 Balisasutta 한때.. 2018. 7. 15.
산스끄리뜨 반야심경 풀이 प्रज्ञापारमिताहृदयसूत्रम् ।।쁘라갸-빠-라미따-흐리다야수-뜨람 ॐ नमो भगवत्या आर्यप्रज्ञापारमितायै ।।옴 나모 바가와뜨야 아르야쁘라갸-빠라미따야이 आर्यावलोकितेश्रर बोघिसत्त्वो गम्भीरं प्रज्ञापारमितायांचर्यां 아-르야-왈로-끼떼스와라 보디삳뜨오 감-비-라-얌-쁘라갸-빠-라미따-얌-짜르얌- चरमाणो व्यवलोकयति स्म짜라마-노브야왈로-까야띠 스마 पञ्चस्कन्धाः तांश्च स्वभाव शुन्यान्पश्यति स्म 빤짜스깐다-ㅎ땀-스짜스와바-와순-얀 빠스야띠 스마 इह शारिपुत्र रूपं शून्यता शून्यतैव रूपम् ।이하샤-리뿌뜨라루-빰순-야따-순-야따이와 루빰 रूप.. 2018. 7. 1.
제16장 깟싸빠의 쌍윳따 Kassapasamyutta 1.깟싸빠의 품 Kassapavagga 16:1 만족의 경 Santutthisutta 한때 세존께서 싸밧티 시에 계셨다.[세존] "수행승들이여, 여기 이 깟싸빠는 어떠한 의복에도 만족한다. 그는 어떠한 의복에도 만족하는 것을 칭찬한다. 그래서 그는 의복 때문에 삿되거나 부적절한 행위를 하지 않는다. 그는 의복을 얻지 못해도 동요되지 않고 의복을 얻어도 그것에 집착하지 않고 탐닉하지 않고 미혹되지 않고 위험을 직시하고 여읨을 생각하며 그것을 받는다.수행승들이여, 여기 이 깟싸빠는 어떠한 탁발음식에도 만족한다. 그는 어떠한 탁발음식에도 만족하는 것을 칭찬한다. 그갤서 그는 탁발음식 때문에 삿되거나 부적절한 행위를 하지 않는다. 그는 탁발 음식을 얻지 못해도 동요되지 않고 탁발음식을 얻어도 그것에 집착하지 않고 탐닉하지 않고 미혹되지 않고 위험을 .. 2018. 6. 21.