공지1 이 곳에 처음 오시는 분들은 읽어보시길 바랍니다. 이 곳의 여러 자료들은 공유가능합니다.출처 표시는 예의입니다. 의역보다는 직역을 했습니다.이유는 두 가지가 있습니다. 첫 번째는 의역함으로써 본래의 의미가 조금이라도 틀어지는 걸 막고자 하는 것이었고 두 번째는 영어공부 중이라 영어식으로 생각하기 위해서 문장을 그대로 직역하는 방식을 택했습니다. 내 생각은 추상의 세계에서 오고, 내가 하는 말은 연관성의 세계로부터 오기 때문에, 나는 오류를 범하지 않고는 결코 얘기를 할 수가 없다. -Khalil Gibran (자신의 생각을 쓴 글도 오류를 범하는데, 다른 언어로 쓰여진 글을 번역하는 것은 오죽할까요... ) 진리가 당신을 자유롭게 하기를. 모든 존재가 행복하고 평안하기를. 그리고 함께 나누는 기쁨을 누리기를. The datas here are share.. 2018. 7. 23. 이전 1 다음
