[리그베다]제4만달라:제50숙타-브리하스파티-고대의 성자

제 1절

야스타스탐바 사하사 비 즈모 안탄

브리하스파티스트리샤다스토 라베나 탐 프라트나사 리샤요

디브야나흐 푸로 비프라 다디레 만드라지훔

고대의 성자여, 탁월하고 지혜로운 브리하스파티는

세 영역에서의 시끄러움에 머물면서

즐거운 말로써 땅 위의 강함과 버팀목이 되도다.

제 2절

두네타야흐 수프라케탐 마단토 브리하스파테

아비 예 나스타타스레 프리샨탐 스리프라마다브다무르밤

브리하스파테 락샤타다스야 요님

브리하스파티는 자손을 번창하게 하고 발전적이며, 해가 없다.

그 넉넉한 희생에 의해 우리의 행위는 영광되며,

위대한 지혜를 지니게 되나니,

그대 자신을 밝게 하고 적의 공포를 막아 주도록 예배하도다.