본문 바로가기

Jnana526

Chapter Twenty: 거룩한 행위 (a) 165 중간~ "죽음은 무엇이냐? 죽음은 주어진 세속적인 몸의 포기를 의미합니다. 제공된 몸의 포기는, 두 종류가 있고, 이것들입니다: 1) 삶의 호흡작용(experation)을 통한 죽음[자연스럽게 오고 끝나는] 그리고 2) 외부적인 원인의 죽음입니다. 삶의 호흡을 통한 죽음은, 세 종류가 있는데, 이것들입니다: 1) 삶의 끝, 이것은, 그러나, 운명(fortune)의 끝이 아닙니다; 2) 부의 죽음, 이것은, 그러나, 삶의 끝이 아닙니다; 3) 양쪽 운명과 삶의 죽음입니다. 외부적인 원인으로부터의 세 종류의 죽음이 있는데, 이것들입니다: 1) 자연스럽지 않은 자살; 2) 다른이에 의한 죽음, 그리고 3) 양쪽(자살,타살) 원인으로의 죽음입니다. 또한, 죽음 세 종류가 있는데, 이것들입니다: 1)게으름으로 죽는것, .. 2017. 3. 12.
[리그베다]제1만달라:제85숙타-마루트-바람의 신들 제 1절프라 예 숨반테 자나요 나 사프타요 야마누드라스야수나바흐 숨다사사흐 로다시 히 마루타스차크리레브리데 마단티 비라 비다테슈 그리쉬바야흐마루트는 여성의 모습으로 분장을 하였다.루드라의 아들이며 영웅인 그들은 공기를 통해 움직이나니,하늘과 땅의 풍요를 증진시키며,바위를 갈아 희생으로 기쁨을 주도다. 제 2절타 우크쉬타시 마히마나마사타 디비 루드라소아디 차크리레 사다흐 아르찬토 아르캄 자나얀타인드리얌 아디 스리요 다디레 프리스니마타라흐그들은 신들에 의해 드러났으며 위엄을 달성하였다.루드라의 아들은 하늘을 가로지르는 프리스니의 아들이니,세계를 지배하고 에너지와 활기를 불어넣어 주며,인드라를 영광되게 하도다. 제 3절고마타로 야츠루브라얀테 안지비스 타누슈 수브라다디레 비루크바타흐 바단테 비스바마비마티나마파바.. 2017. 3. 12.
Chapter Twenty: 거룩한 행위 (a) 164 중간~166 "또한, 다음, 오 카샤파! 또한 [다른것] 거룩한 행위들이 있습니다. 이들은 네 가지 고귀한 진리입니다. 이것입니다: 견디는 것, 야기시키는 것[고통받는], 소멸[고통받는], 그리고 방법(the way)입니다. 오 카샤파! 고통은 주위환경이 답답한 것입니다. 고통을 야기시키는 것은 성장하고 확장하는 형세를 담고 있습니다. 소멸은 고요함과 소멸의 형세입니다. 방법은 대승입니다. 또한, 다음, 오 좋은 사람이여! 고통은 실제로 one 전에 서있는 것입니다; 야기시키는 것은 변화의 국면이고; 소멸은 제외이고; 방법은 우리가 잘 차단할수 있는 것입니다. 도한, 다음, 오 좋은 사람이여! 고통은 세개의 형세(양상)를 가지고, 이것들입니다: 1) 고통-고통 2)만들어진 고통 그리고 3) 깨지는 고통[붕괴, 좋아하.. 2017. 3. 11.
[리그베다]제1만달라:제35숙타-사비트리-빛의 여신 제 1절흐바얌야그님 프라타맘 스바스타예 흐바야미미트라바루나비하바세 흐바야미 라트림 자가토니베사님 흐바야미 데밤 사비타라무타예나는 첫번째인 아그니에게 보호를 간원하며,나는 미트라와 바루나에게 보호를 간원하며,나는 세상의 휴식을 위해 밤을 청하나니,나의 현존을 위해 성스러운 사비트리에게 간원하도다. 제 2절 아 크리쉬네나 라자사 바르타마노 니베사얀난리탐마르티얌 차 히란야예나 사비타 라테나데보 야티 부바나니 파샨어두운 창공을 돌아 필멸하는 존재와 불멸하는 존재를 깨우는 성스러운 사비트리의 황금색 전차는모든 세계를 여행하도다. 제 3절야티 베다흐 프라바타 야틍드바타 야티 수브라브얌야자토 하리브얌 아 데보 야티 사비타파라바토아파 비스차 두리타 바다마나흐성스러운 사비트리는 위로 아래로 여행하면서칭송받고 찬양을 받으.. 2017. 3. 11.