[리그베다]제 7만달라:제 49숙타-아파스-물의 신

제 1절

사무드라즈예쉬타흐 살릴라스야 마드야트 푸나나

얀트야니비사마나흐 인드로 야 바즈리

브리샤보 라라다 타 아포 데비리하 마마반투

바다의 수장인 물은 모든 것을 정화시키는

창공의 한가운데에서 끊임없이 흘러나오나니,

성스러운 물은 천둥번개의 신 인드라가

대지를 보호하도록 소나기를 내리게 하도다.

제 2절

야수 라자 바루노 야수 소모 비스베 데바

야수르잠 마단티 바이스바나로 야스바그니흐

프라비쉬타스 타 아포 데비리하 마마반투

그들은 그들의 왕, 바루나와 소마에 거하며,

신들 속에서 희생적인 음식을 즐기며,

아그니 바이스바나라로 들어갔나니,

그 성스러운 물은 지상에서 나를 보호하도다.