제1절
디라 트바스야 마히나 자눔쉬 비 야스타스탐바
로다시 치두르비 프라 나카리쉬밤 누누데 브리한탐
드비타 낙샤트람 파프라타차 부마
위대하고 영원한 바루나의 탄생은 광대한 천상과 지상에 버팀목이 되나니,
그것은 지상에 퍼트리는 아름다운 성운과 찬란한 태양, 두 층으로 정해졌도다.
제2절
우타 스바야 탄바 삼 바데 타트 카단반타르바루네
부바니 킴 메 하브야마흐리나노 주셰타 카다
므릴리캄 수마나 아비 크얌
내가 인간으로 있을 때 신성한 존재와 교류할 수 있을까?
내가 바루나의 마음을 가질 수 있을까?
어떻게 나의 공물을 기쁨으로 받아들일까?
내 마음에 기쁨이 있을 때 희열을 주는 자를 볼 수 있을까?
'Hinduism > 베다,만트라,신들' 카테고리의 다른 글
[리그베다]제10만달라:제90숙타-푸루샤 숙탐-참 자아의 만트라 (0) | 2017.04.03 |
---|---|
[리그베다]제8만달라:제48숙타-소마-성스러운 감로의 신 (0) | 2017.04.02 |
[리그베다]제7만달라:제71숙타-아스빈-성스러운 쌍둥이 마부 (0) | 2017.03.30 |
[리그베다]제7만달라:제63숙타-수르야-태양의 신 (0) | 2017.03.29 |
[리그베다]제7만달라:제61숙타-미트리아와 바루나-물의 신 (0) | 2017.03.28 |