[리그베다]제7만달라:제71숙타-아스빈-성스러운 쌍둥이 마부

제1절

아파 스바수루샤소 나그지히테 리낙티

크리쉬니라루샤야 판탐 아스바마가 고마가 밤

후베마 디바 나크탐 사루마스마드유요탐

밤은 새벽의 여신 우샤스가 오기 전,

태양의 빛을 위해 길을 떠나니,

풍부한 말과 가축을 지닌 당신들 아스빈으로 인해

우리는 악의로부터 벗어나 밤과 낮을 부르도다.

제2절

우파야탐 다수셰 마르트야야 라테나

바마마스치나 바한타 유유타마스마다니라마미밤

디바 나크탐 마드비 차시탐 사흐

당신의 전차에서 원하는 부를 가져가며 공물을 바치는

필멸하는 존재들에게로 오소서.

아스빈이여, 우리를 기근과 질병으로부터 멀리 있게 하고,

밤낮으로 우리를 보호하소서.

제3절

아 밤 라타마바마스탐 브유쉬타우 숨나야보 브리샤노

바르타얀투 스유마가바스팀리타유그비라스바이르

아스비나 바수만탐 바헤탐

당신의 유순하고 활기 넘치는 말은 당신의 전차를 이끌어

새벽으로 향하나니, 아스빈이여, 비를 내리는 말이 이끄는

당신의 부의 전차를 이리로 몰고 오소서.