본문 바로가기

Jnana526

제17장 이득과 명예의 쌍윳따 2.발우의 품 Pativagga 17:11 황금발우의 경 Suvannapatisutta 한때 세존께서 싸밧티 시에 계셨다.[세존]"수행승들이여, 이득과 명예와 칭송은 두렵고 자극적이고 거친 것으로 멍에를 여읜 위없는 안온을 얻는 데 장애가 된다.수행승들이여, 나는 어떤 사람에 대해, 나 자신의 마음으로 그의 마음을 미루어 이와 같이 '이 존자는 은가루가 가득 찬 황금발우를 위해서조차 고의로 거짓말을 하지 않을 것이다.'라고 분명히 안다. 그런데 나는 나중에 그가 이득과 명예와 칭송에 압도되고 마음이 현혹되어 고의로 거짓말을 하는 것을 본다.수행승들이여, 이처럼 이득과 명예와 칭송은 두렵고 자극적이고 거친 것으로 멍에를 여읜 위없는 안온을 얻는 데 장애가 된다. 그러므로 수행승들이여, 그대들은 '우리는 이미 생겨난 이득과 명예와 칭송을 .. 2018. 7. 26.
자기성찰 INTROSPECTION If you are in a habit Of always blaming Someone for your action, Examine yourself closely Lest you are harboring A negative energy Which tries to disrupt The harmony around you. 자기성찰 만약 네가 버릇이 있다면늘 책임을 전가하는누군가에게 너의 행동을,너스스로에게 가까이에서 설명해라네가 품지 않도록(머무르지 않도록)부정적인 에너지에힘들게 하도록 시도하는너 주변의 조화를 2018. 7. 25.
비움 EMPTINESS An empty feeling within is not in itself a bad thing, unless it is a sad and restless emptiness which is the result of unfulfilled desires and attachments. For those who tread the spiritual path, emptiness is very usually a necessary transition from one state to another. It is a healthy sign. Human worldly activities which people mistakenly call “living” leave an intolerable emptinessi.. 2018. 7. 25.
평범함의 찬양 IN PRAISE OF ORDINARINESS Is it your notion that the Divine should manifest yogic power, materialize objects, and work miracles? It is spiritually useless to practice this in one’s everyday life, because it is not a spiritual force which gives the power to do such things. 평범함의 찬양 신성은 요가적인 힘을 드러내야 한다는 건 너의 관념이니, 물질적인 것들, 그리고 기적적인 일들? 누군가의 매일의 삶에서 영적으로 이것을 수행하는 것은 쓸모없다, 왜냐면 영적인 영향력(force)이 아니기 때문이.. 2018. 7. 24.

티스토리툴바