본문 바로가기

2018/0861

astrolabe The lover's ailment is not like any other;Love is the astrolabe of God's Mysteries.Whether Love is from heaven or earth,it points to God. [I, 110-111] 연인의 아픔은 다른 것들과 같지 않다.사랑은 신의 신비함의 astrolabe(과거 천문관측하던 장치)이다.사랑이 하늘로부터 오든지 땅으로부터 오든지,그것은 신을 가리킨다. 2018. 8. 25.
table of Majesty Suspicion and greed at table of Majesty are ingratitude. [I, 86] 훌륭한 식탁에서의 의심과 탐욕은 배은망덕이다. 2018. 8. 25.
절도,훈련 The undisciplined man doesn't wrong himself alone-he sets fire to the whole world.Discipline enabled Heaven to be filled with light;discipline enabled the angels to be immaculate and holy. [I, 79; 91] 절도가 없는 자는 스스로 혼자 잘못되지 않는다-그는 모든 세계에 불을 붙인다.절도가 있는 자는 천국을 빛으로 가득 채운다;절도는 천사들이 깨끗하고 거룩하게 되도록 한다. 2018. 8. 25.
제18장 라훌라의 쌍윳따 Rahulasamyutta 1.첫 번째의 품 Pathamavagga 2. 두 번째의 품 Dutiyavagga 18:1 시각 등에 대한 경 Cakkhuadisutta 이와 같이 나는 들었다. 한때 세존께서 싸밧티 시의 제따와나 숲에 있는 아나타삔디까 승원에 계셨다. 그때 존자 라훌라가 세존께서 계신 곳으로 찾아왔다. 가까이 다가와서 세존께 인사를 드리고 한쪽으로 물러나 앉았다.한쪽으로 물러나 앉아 존자 라훌라는 세존께 이와 같이 말씀드렸다.[라훌라]"세존이시여, 훌륭하십니다. 세존께서는 저를 위하여 가르침을 설해 주십시오. 저는 가르침을 듣고 물러나 가르치신 대로 부지런히 전념하겠습니다."[세존]"라훌라여, 어떻게 생각하는가? 시각은 영원한가 무상한가?"[라훌라]"세존이시여, 무상합니다."[세존]"그렇다면 무상한 것은 괴로운 것인가 즐거운 것인가?"[라훌라]"세존이시여, 괴로운 것입니다."[세존]"그런데 무상하고.. 2018. 8. 25.

티스토리툴바