본문 바로가기
Hinduism/하이다칸바바지 말씀

내면 깊숙히 가라.

by Yuneelif 2018. 7. 4.

GO DEEP WITHIN 


Many people live on the surface of their being, exposed to the touch of external influences. And when they meet some unpleasant being behaving just like the way they behave, they become extremely upset. 


The problem here arises out of their not being used to stepping back. You must always step back into yourself. This means that you learn to go deep within. 


Why allow yourself to be influenced by superficial forces of the external world? Even if you are in a hurry to do something, step back for a while. 


You will be surprised how much sooner and easier You can accomplish your work with greater success. 


If someone is angry with you, do not be caught in his/her vibrations. Simply step back and his/her anger, finding no support or feedback, will dissolve. 


Always keep your peace within. N Resist all temptation to lose it. Learn to go within before you speak. Learn to step back before you make a decision.



깊은 곳으로 가라.


많은 사람들은 그들 존재의 표면에 살면서, 외부의 영향들의 접촉을 드러낸다. 그리고 그들이 단지 그들이 그들의 품행으로 행동하는 어떤 품행을 가진 즐겁지 않은 존재를 만날 때 , 그들은 극단적으로 흥분하게 된다. 


여기서 문제는 뒤로 물러서는 것에 익숙하지 않다는 데서 발생한다. 너는 늘 너 자신으로 돌아가야 한다. 


이것은 네가 깊이 들어가는 것을 배우는 것을 의미한다. 왜 스스로를 외부세계의 얄팍한 힘에 의해 영향받도록 허용하니? 


네가 서둘러서 무언가를 할 때도, 잠시 뒤로 물러나라. 너는 얼마나 금방 쉽게 네가 너의 일을 훌륭한 성공과 함께 성취할 수 있는지 놀라게 될것이다. 


만약 누군가 너에게 화를 내면, 그/그녀의 파동에 휘말리지 마라. 단순히 뒤로 물러나라 그리고 그/그녀의 화는 지지하거나 피드백이 없으면 풀릴 것이다. 


늘 당신의 평화를 깊이 유지해라. 그리고 그것을 잃게 하는 모든 유혹을 견뎌내라. 네가 말하기 전에 내부로 들어가는 걸을 배워라. 네가 결정을 만들기 전에 뒤로 물러서는 것을 배워라.



'Hinduism > 하이다칸바바지 말씀' 카테고리의 다른 글

완전한 내맡김  (0) 2018.07.10
거리를 둠  (0) 2018.07.10
무지 속에서 판단하지 말라.  (0) 2018.07.06
환상과 실제  (0) 2018.07.05
놀라움  (0) 2018.07.04