물은 수소나 산소와는 전혀 다른 존재이다

[명상영어] BAND :: [17 물은 수소나 산소와는 전혀 다른 존재이다]

When oxygen and hydrogen meet, water is created.
Water is absolutely different from hydrogen or from oxygen: it is a new existence, it is a new thing come into being.
If you are thirsty, your thirst cannot be quenched by oxygen, and it cannot be quenched by hydrogen either because the quality of water is in neither hydrogen nor oxygen.
The quality of water is a new quality -- a harmony.
When hydrogen and oxygen meet in a certain proportion, the quality to quench thirst arises.

산소와 수소가 만나면 물이 만들어진다.
물은 수소나 산소와는 완전히 다른 특성을 갖는다.
새로운 존재이다.
완전히 새로운 존재가 생겨난 것이다.
목이 마를 때의 갈증은 산소나 수소에 의해서 해소될 수 없다.
물의 특성은 수소나 산소와는 다르기 때문이다.
물의 특성은 완전히 새로운 특성이다.
조화다.
수소와 산소가 어떤 특정한 비율로 만날 때,
갈증을 덜어주는 특성이 생기는 것이다.

<오쇼 : 두드리지 마라. 문은 열려있다. Tao, The Three Treasures 2-9>

https://band.us/band/59590804/post/1595