본문 바로가기

Mysticism/도마 복음2

도마복음 영문 도 마 복 음 1 And he said, "Whoever discovers the interpretation of these sayings will not taste death." ​그리고 그가 말씀하신지라. "누구든지 이 말씀들의 뜻을 깨닫는 자는 죽음을 맛보지 아니하리라." 2 Jesus said, "Those who seek should not stop seeking until they find. When they find, they will be disturbed. When they are disturbed, they will marvel, and will reign over all. [And after they have reigned they will rest.]" 예수께서 말씀하시니라. "찾는.. 2017. 3. 23.
도마복음 도마복음 원문(총 114장)인데 번역마다 작은 차이는 있지만 의미는 비슷해서 아래 저자의 내용으로 하겠습니다.[ 참조 : 말씀과해설 도마복음, 스티반데이비스 저, 조영길 역, 동서남북, 2005]첫마디 : 이것들은 살아계신 예수님께서 이르셨던 비밀의 말씀들이며 디두모라 하는 유다 도마가 기록한 것이라. 1. 누구든지 이 말씀들의 올바른 뜻을 깨닫는 자는 죽음을 맛보지 아니하리라. 2. 찾는 자들은 발견할 때까지 찾기를 멈추지 말 것이라. 그들이 찾은 즉 근심하게 될 것이요, 근심한즉 놀랄 것이며 또 모든 것 위에 군림하리라. 3a. 만약 너희 인도자들이 너희에게 말하길, '보라 아버지의 나라가 하늘에 있노라' 한다면 공중의 새들이 너희를 앞설 것이요, 만일 그들이 너희에게 말하길, ' 아버지의 나라가 바.. 2017. 3. 23.