본문 바로가기
Buddhism/대반열반경

Chapter Twenty: 거룩한 행위 (a) 166~166 중간

by Yuneelif 2017. 3. 12.


  "오 카샤파! 옛날 한 여자가 있었는데, 다른 곳의 집으로 들어왔다. 그녀는 스스로 화려하게 태어났다. 그녀는 아름다워 보였고 그녀의 몸은 다양한 돌목걸이로 장식되어 있었다. 그 집의 주인은 그녀를 보고 물었다: " 당신의 이름은 무엇입니까? 당신은 누구에게 속해 있습니까?" 그 녀자는 대답했습니다: "나는 Gunamahadevi입니다". 그 집의 남자는 물었습니다: " 당신은 어디에 가서 무엇을 합니까?" 그 데비는 대답했습니다: 내가 가는 곳이 어디든, 나는 사람들에게 다양한 것들을 주는데 금, 은, 녹주석, 크리스탈, 펄, 산호, 청금석, 구슬, 코끼리들, 말들, 탈것들, 남년 하인, 전달하는 소년들messenger boys입니다." 이것을 듣고, 그 집의 남자는 극단적인 행복을 느꼈습니다: "지금, 행운은 내 옆에 있습니다. 당신이 나의 집에 있기 때문입니다." 그는 향을 태웠고, 꽃들을 흩뿌리고, 공물을 만들었고, 그녀를 찬미했습니다. 또 문 바깥에, 그는 한 여자를 마주쳤는데, 못생기고 초라했습니다, 옷들은 너덜너덜했고, 찟겨있고, 기름에 오염되고 더러웠습니다. 그녀의 피부는 갈라져있고 그녀는 창백하고 하얘 보였습니다. 그녀를 보면서, 그는 물었습니다: "당신의 이름은 무엇입니까? 당신은 누구에게 속해 있습니까?" 그 여자는 대답했습니다: "내가 가는 곳이 어디든지, 그 집의 부는 사라집니다." 이것을 듣고, 그 남자는 날카로운 검을 들이대고 말했습니다: "멀리 가라! 만약 당신이 그렇지 않는다면, 나는 당신을 죽을 것이다." 그 여자는 말했습니다: "당신은 어리석고 지혜가 모자르군요." 그 남자는 물었습니다: 왜 내가 어리석고, 왜 지혜가 모자르지?" 그 여자는 대답했습니다: "당신의 집의 그 여자는 나의 언니입니다. 나는 늘 그녀와 동행합니다. 만약 당신이 나를 멀리 보내면, 그녀는 당신을 떠날 것입니다." 그 집의 주인은 그 집에 들어가서 Gunadevi에게 물었습니다: 집 바깥에서 한 여자가 당신의 자매라고 말합니다. 진짜입니까?" Gunadevi는 대답했습니다: 그녀는 정말로 나의 자매입니다. 나는 늘 그녀와 동행해서, 가고 옵니다; 우리는 절대로 떨어지지 않습니다. 내가 가는 곷마다, 나는 늘 좋은 것을 하고 그녀는 늘 악한 것을 합니다. 나는 이득을 주고 그녀는 잃게 합니다. 만약 당신이 나를 사랑한다면, 그녀 또한 사랑하는 것입니다. 만약 당신이 나를 위한다면, 그녀 역시 위하는 것입니다." 그 남자는 즉시 말했습니다: " 만약 둘다를 소유하는 거라면, 선과 악, 나는 둘다 소유하지 않았을 겁니다. 당신의 길을 가십시오, 당신들 둘 다!" 그 후 그 두 여자들은 그들이 있던 곳으로 갔습니다. 그들이 처음으로 머물렀던 곳을 떠났을 때 , 그 집의 남자는 기뻤고 크게 즐거워졌습니다. 그 후 그 두 여자는 가난한 남자의 오두막으로 갔습니다. 그들을 보는 것처럼, 그 남자는 그들을 안으로 초대했고 말했습니다: "지금부터 나의 집에서 머무르십시오." Gunadevi는 말했습니다: 우리는 멀리 쫓겨났습니다. 왜 당신은 우리를 안으로 초대합니까?" 그 가난한 남자는 말했습니다: "당신은 지금 내 생각을 합니다. 나는 당신 때문에 당신의 자매를 존중합니다. 그래서, 나는 당신 둘다 안으로 들어오는 걸 허락합니다." 그 상황은 이와 같습니다. 오 카샤파! 그것은 대승보살과 같은 것입니다. 그는 천상에 태어나기를 열망하지 않습니다. 태어났다는 것은 역시 그곳에도 있음을 의미합니다. 거기에는 노화, 병(illness) 그리고 죽음이 있습니다. 그래서 그는 둘다 버립니다; 그는 그들을 받을 마음이 없습니다. 보통의 죽어야할 운명의 것들과 어리석은 자들은 노화의 불편함, 병과 죽음을 알아차리지 않습니다. 그래서 그들은 탐욕스럽게 삶과 죽음을 추구합니다.

 







splendidly |spléndidli| 부사호화롭게, 화려하게; 훌륭하게, 멋지게You played splendidly.

자네 멋지게 해냈네. 


adorn |ədɔ́ːrn동사타동사격식1.사람물건을〉 으로써〕 꾸미다, 장식하다with …〕 cf. DECORATE 【유의어】adorn a room with flowers방을 꽃으로 장식하다adorn oneself with jewels보석으로 치장하다.2.…을 매력적[인상적]으로 하다 아름다움을 돋보이게 하다the sincerity which adorns his personality그의 인품을 한층 돋보이게 하는 성실함.3.〈사람이〉〈장소행사 등에〉 (임석하여) 광채를 더하다.
beryl |bérəl명사[]1.광물〕 녹주석.에메랄드, 아콰마린 등.2.담녹색.
coral |kɔ́ːrəlkɔ́r-| 명사1.[](※종류는 [가])산호red coral홍산호.산호충.집합적산호초산호섬을 형성하는 산호괴.2.[]산호 세공.3.[]산호빛, 적황색, 담황적색, 담홍황색.4.[]새우의 수정되지 않은 알. 삶으면 산호빛이 됨.5.산호뱀: 미대륙 열대 지방산(産)의 독사.형용사1.산호의[로 만든].2.산호가 생기는a coral polyp산호 폴립.3.산호 같은; 산호빛의coral pink담황색이 도는 핑크색.lapis lazuli |lǽpis lǽzjulilǽzjulái| 명사1.[][]청금석(靑金石): 보석안료용.2.[]유리색, 하늘색.agate |ǽɡət| 명사1.마노(瑪瑙).마노 또는 유리로 만든 구슬.2.인쇄 아게이트( ruby): 5¹/₂포인트, pearl과 nonpareil 중간 크기의 활자.extremely |ikstríːmli| 부사극단적으로, 극도로; 대단히, 지극히(exceedingly); 비격식매우, 몹시, 아주(very, very much)I'm extremely sorry.정말 미안합니다.pleased |pliːzd| 형용사(more pleased, most pleased) …에 기뻐하는, 만족해 하는, 마음에 들어하는〔with, at, about, by …〕(※with는 일반적으로, about은 일, at은 때로 보고 듣는 대상에 쓰이고, by는 사람의 행동에 쓰임); …이라는 것이 즐거운〔that절〕Tom is pleased with his new house.탐은 새 집에 만족한다She is very pleased about[at] the result.그녀는 결과에 매우 만족한다(※강조할 때는 very가 보통이지만 《미》에서는 (very) much도 가능)She was not very pleased about his promotion.비격식종종 익살그녀에게는 그의 승진이 매우 불쾌한 일이었다We are very pleased (that) you've succeeded.네가 성공해서 무척 기쁘다.숙어 be pleased to do(※공손한 말투)…하여[할 수 있어] 기쁘다(I'm) pleased to meet you.구어처음 만남에서만나뵙게 돼서 반갑습니다.기꺼이 …하다We will be pleased to help you.기꺼이 도와 드리겠습니다I shall be pleased to go with you.기꺼이 함께 가겠습니다.경의비꼼…해 주시다The Queen will be pleased to receive you tomorrow.여왕께서는 내일 귀하를 만나 주실 것입니다.please |pliːz| 부사제발, 아무쪼록, 부디; 제지하여 그만 하세요, 곤란해요Please come here.[=Come here, please.]이쪽으로 오십시오(※문장 끝에 please가 올 때는 앞에 콤마를 씀)Please don't make a noise.좀 조용히 하시오(*Don't please …이라고 하지 않음)Can I speak to Tom please?톰과 통화할 수 있습니까?Will you please turn the radio off?제발 라디오를 좀 꺼주세요Please, sir[ma'am], I don't understand.선생님, 죄송합니다만 잘 모르겠습니다(※상대의 주의를 끌기 위한 표현)Oh, please! That's enough.제발, 더 이상 말하지 마세요(※애원간청)"Would you like another cocktail?" "(Yes,) please."「칵테일 한 잔 더 하시겠습니까?」「예, 한 잔 더 주세요.」[어법] (1) 남에게 정중하게 요청의뢰할 때 쓰는 말로, 명령법의 동사와 함께 씀. (2) 'may[if] it please you'의 생략형. (3) please만 계속 되풀이해서 손짓으로 불러들이거나 물건을 권유해서는 안 됨.동사(pleased, pleasing)타동사1.…을 기쁘게[즐겁게] 하다, 만족시키다, 흐뭇하게 하다(※진행형 불가)please the eye[the ear]눈[귀]을 즐겁게 하다please everybody모두를 만족시키다This car will please you.이 차는 당신의 마음에 들 것입니다He is easy[an easy man] to please.그는 사람이 좋다He is difficult[hard] to please.[=It is difficult[hard] to please him.]그는 성미가 까다롭다She is easily pleased by flattery.그녀는 아첨에 약하다.2.it을 주어로 하여〈남의〉 마음에 들다, 뜻에 맞다May it please your Majesty.황공합니다만 폐하께 말씀드리겠습니다(※상대의 뜻에 맞도록)It pleased me to know that you are thinking of me.내 생각을 해주신다는 걸 알고는 기뻤습니다It pleases her to ask her friends to tea.친구들을 불러 차 대접하기를 좋아한다.자동사1.남의 마음에 들다, 남을 즐겁게 하다[만족시키다]; 느낌이 좋다a face that pleases인상이 좋은 얼굴She is anxious to please.그녀는 마음에 들려고 애쓰고 있다She is always eager to please.그녀는 언제나 붙임성이 좋다.2.as나 의문사가 이끄는 부사절에 쓰여바라다, 원하다, (…)하고자 하다do as one pleases자기가 원하는 대로하다You can see me whenever you please.좋으시다면 언제라도 만나겠습니다Eat whatever you please.무엇이건 먹고 싶은 대로 먹어라(※타동사로 볼 수도 있음)Act as you please.좋을 대로 하십시오.숙어 (as) bold[cool] as you please구어매우 대담하게[침착하고 냉정하게].if you please격식좋으시다면, 제발, 부디; 죄송하지만(※please보다 공손한 표현)Pass me the salt, if you please.미안하지만 소금을 건네 주십시오.옛투놀랍게도; 뜻밖이라 생각되겠지만; 글쎄If you please, he's hit me.글쎄 말입니다, 저 사람이 나를 때렸다구요.please God삽입구신의 뜻이라면; 잘만 된다면; 제발, 어떻게든(※강한 희망을 나타내며, 긍정문의문문에 모두 쓸 수 있음).please oneself자기 좋을 대로 하다, 제멋대로 하다You may please yourself (about that).그 일에 대하여는 어떻든 좋으실 대로 하세요"I want to go home.""Please yourself."「집에 가고 싶습니다.」「좋으실 대로 하세요.」strew |struː| 동사타동사(strewed, strewn or strewed, strewing)1.주로 수동태〈…을〉 …에 뿌리다, 흩뿌리다about, around/on, over, around …〕; 〈어떤 장소에〉 …을 흩뿌리다〔with …〕 cf. SPRINKLEThey strewed the earth with seeds.그들은 땅에 씨를 뿌렸다The wind strews the yard with leaves.[=The wind strews leaves on the yard.]바람이 뜰에 잎을 흩뿌린다.2.…의 위에 뿌려져[흩어져] 있다the rubbish-strewn streets쓰레기가 흩어져 있는 거리.3.〈소문을〉 퍼뜨리다, 유포하다strew rumors among the students학생들간에 소문을 퍼뜨리다.offering |ɔ́ːfəriŋɔ́f-| 명사1.신에 대한 공물, 제물(sacrifice); 교회에 대한 헌금, 헌납; 선물(gift)Easter offering부활절 때의 헌금a peace offering화해를 위한 선사품.2.[]제공; 제공한[된] 것; []음악연극책 등에 대하여 제공된 것, 매출된 특별 제공품, 신설 강의 과목an offering price증권의 매출 가격the latest offering from ……의 최신 작품.worship |wə́ːrʃip| 명사{worth(가치 있는)+ship(것)} []1.신성한 것에 대한 숭배of …〕; 예배, 예배식, 참배the worship of idols우상 숭배hero-worship영웅 숭배public worship교회의 예배a house[place] of worship교회, 예배당.2.사람사물에 대한 존경, 공경, 찬미〔of …〕; 존경의 대상the worship of beauty아름다움에 대한 찬미.3.W-보통 his [your] worship격식치안 판사시장 등에 대한 경칭으로서각하Yes, your Worship.예, 각하.4.고어고결한 인격; 존경해야 할 지위; 명예, 명성.동사(-shiped, worshiping or -shipped, worshipping).타동사…을 숭배하다; 〈교회에서〉 예배하다; 〈사람사물을〉 존경[찬양]하다The world worships success.세상은 성공을 찬양한다The man worships money more than anything.그 남자는 무엇보다 돈이 제일이라고 생각한다.자동사신등을 숭배하다; 기도하러 가다; 존경[찬양]하다worship at a person's feet남을 공경하다.mean 1 |miːn| 동사(meant |ment| , meaning)타동사(※상태 동사로 진행형 불가)1.[mean+〈목〉/mean+〈목〉+【전치사】【명사】/that절]…을 의미하다, …을 가리켜[의 뜻으로]말하다〔as, by …〕; 나타내다, 표시하다By 'knowledge' what does Chomsky mean here?여기서 촘스키가 「지식」이라 하는 것은 무엇을 뜻하는가?A red light means stop.빨간 등은 정지를 의미한다What does that word mean here?그 낱말은 여기서는 어떤 뜻입니까?I don't mean that she is a liar.그녀가 거짓말쟁이라는 의미는 아니다You know what I mean.내가 무엇을 말하고 싶은지 알겠지요My old lady ― I mean wife ― is always complaining.우리집 할멈, 그러니까 집사람 말입니다만, 늘 불평만 하고 있지요(※선행하는 어구의 정정에 씀).2.[mean+to do/mean+〈목〉 to do] 진심으로 (…할) 작정이다, …하려고 생각하다; …시킬 작정이다(※명확한 의도를 나타냄)cf. INTEND 【유의어】; [mean+that (should)절] 〈…이라고 하는 것을〉 의도하다I mean to talk to him about his bad behavior.그의 무례한 행동을 충고해 줄 생각이다I mean you to go.네가 가주면 좋겠다(※I mean for you to go.는 비격식)I didn't mean (for) him to see [=that he should see] the jewel.그에게 보석을 보여주려고 의도한 것은 아니었다(※for him to see의 형태는 《미비격식》)Her mother meant her to be a diplomat.그녀의 어머니는 그녀를 외교관을 시킬 작정이었다.3.[mean+〈목〉+【전치사】【명사】/mean+〈목〉 as[to be]] …을 남에게 줄 생각이다, 〈사물 등을〉 목적 등을 위하여 계획하다, 충당할 생각이다; 〈말 등을〉 비꼼농담찬사 등을 할 생각으로 말하다, 〈비판 등을〉 남에게 대고 말하다; 〈부모신 등이〉 〈남을〉 직업인이 되게 할 생각이다, 〈묘사된 것 등이〉 사람사물을 나타내다〔for …〕(※보통 수동형을 취하지만, 동작의 주체는 명시되지 않음)I meant this camera for John, but I'll give it to you.이 카메라는 존에게 줄 생각이었으나 네게 주겠다I meant my son for a doctor.[=I meant (that) my son should become a doctor.]나는 아들을 의사가 되게 할 생각이었다He was meant for[to be] a doctor.그는 의사로 타고났다; 의사가 되도록 길러졌다(※처음의 뜻의 경우, 능동태의 문장과 의미가 다르다는데 주의)He meant those words for all of us.그가 한 그 말은 우리들 모두에게 빗대어 한 말이었다Is this picture meant for[=to be] a dog?이 그림은 개를 그린 셈입니까?Did you mean that phrase for[as] a compliment?그 말은 칭찬의 뜻으로 한 건가?4.[mean A B/mean B (to A)] 〈A (사람)에게 B (이익손해)를〉 가할 속셈이다, 기도하다, 품다(※주로 부정문)They mean no harm to anyone.그들은 아무에게도 악의를 품지 않는다I didn't mean (you) any harm[offense] ― I was just joking.너에게 악의가 있어서 그런 것은 아니야. 그냥 농담이었어.5.[mean+〈목〉/mean+doing/mean+that절] 〈효과결과를〉 일으키다, 생기게 하다; 〈…이라는 결과 등이〉 되다; … 하는 것의 조짐[표시이다]War sometimes means prosperity.전쟁은 때로는 번영을 가져다주기도 한다The pay raise in salary means (that) we can buy a new car.승급하면 새 차를 살 수 있게 된다.6.[mean+〈목〉/mean+〈목〉+【전치사】【명사】] 〈사람사물 일이〉 남에게 있어서는 …이라는 중요성[의미]을 가지다〔to, for …〕(※a lot, much, everything, nothing, anything 등을 목적어로 취함)Fame means everything[nothing] to him.그에게 있어서 명예는 무엇보다도 중요한[하찮은] 것이다His support means a lot to me.그의 지원은 나에게 매우 소중하다You know how much Fred meant to me.나에게 있어서 프레드가 얼마나 중요한 의미를 가지는지 당신은 압니다.자동사남에게 …한 마음을 품고 있다〔to …〕Your cousin means ill to you.네 사촌은 네게 악의를 가지고 있다He does everything wrong, but he means well.그가 하는 일들은 잘못투성이지만, 그로서는 선의에서 한 것이다.숙어 (be) meant to do…하지 않으면 안 되다; …하기로 되어 있다; …할 예정이다.(do) you mean …비격식다른 사람의 발언 의도를 재확인할 때…을 뜻하는가?, …이라는 말이냐?Do you really mean to quit?정말 그만둘 생각인가?How do you mean …?비격식…은 (도대체) 무슨 뜻이냐? 상대편 말에 대해 설명을 요구할 때 씀.I mean삽입구로 쓰여앞서 한 말의 보충설명…이라고 하는 것은 […이라고 해도], …이라는 의미지만, 즉, 요컨대, 바꾸어 말하면.말의 실수를 정정(訂正)할 때) 아니….I mean it[that]./I mean what I say.진심[진담]이야, 농담이 아냐, (어서) 말들어; 경고 후 명심하라구You mean it? "Of course. I mean it."「진심으로 하는 말이니?」「물론 진심이지.」mean businessBUSINESS (숙어)mean well by a person남에게 호의를 가지다, 친절하게 하다, 도움이 되려고 하다.What do you mean …상대방의 말이 이해되지 않을 때…은 무슨 말이야"What do you mean by that?" "I mean I love you."「그게 무슨 말이야?」 「널 사랑한다는 말이지.」상대방의 말에 대한 놀라움불쾌감짜증…이라니 도대체 무슨 말이야What do you mean the airplane's not moving?비행기가 뜨지 않는다니 대체 무슨 말을 하는 거죠?mean 2 |miːn| 형용사(meaner, meanest)1.보통 부정어와 함께〈사람물건성질능력 등이〉뒤떨어진, 열등한, 〈일이〉 하찮은, 평범한He is no mean opponent.그는 만만찮은 상대다It was no mean job.그건 대단한 일이었다.2.〈신분지위 등이〉 천한, 낮은a man of mean birth비천한 태생의 남자.3.〈사람성격행위 등이〉비열한, 음흉한, 비겁한(※경멸의 정도는 small(-minded), petty, mean의 순서로 강해짐)mean motives비열한 동기It's mean of you to talk that way.[=You're mean to talk that way.]자네가 그런 식으로 말하다니 비열하구나.[유의어] 1. mean 비열함, 도량이 좁음 등을 나타냄. 2. low 품격의 결여상스러움을 강조 ◇ low company 저속한 동료. 3. base 교활하고 도덕관이 없음을 시사함 ◇ base motives 비열한 동기. 4. vile 메스꺼운 혐오감을 느끼게 함 ◇ vile insinuation 메스꺼운 빈정거림.4.한정적문어초라한, 허술한, 변변찮은a woman of mean appearance초라한 모습의 여자a mean cottage누추한 오두막집.5.구어심술궂은He is very mean to me.그는 내게 심술궂게 군다.6.…로 인색한, 쩨쩨한( generous)〔with, about, over …〕We can't live on such mean wages.그런 쩨쩨한 급료로는 생활할 수 없다He is mean about[over] money matters.그는 돈에 관해서는 인색하다.7.무례한, 아니꼬운, 이기적인; 불쾌한Tom started getting mean, so I got out of there.톰이 단작스러워지기 시작해서 나는 나와버렸다.8.비격식창피한, 부끄러운You should feel mean for being so stingy.그렇게 인색해서 부끄럽지도 않느냐.9.비격식건강 상태가 나쁜I always feel mean in the sun.양지에만 있으면 으레 컨디션이 나빠진다.10.비격식다루기 어려운, 감당하기 어려운, 버릇이 나쁜a mean horse사나운 말.11.속어교묘한, 솜씨가 뛰어난; 훌륭한She is a mean seamstress[tennis player].그녀는 바느질[테니스] 솜씨가 좋다.숙어 no mean …〈…한 것이〉 (비할 데 없이) 큰, 대단한( 1).mean 3 |miːn| 명사1.보통 means…하는 수단, 방법, 매개〔to do, of doingmeans of transportation[communication]교통[통신] 수단a means to an end목적 달성을 위한 한 가지 수단There are[is] no means of getting there.거기에 당도할 방법이 없다(※복수의 방법을 염두에 두는 경우는 are, 한 가지 방법인 경우는 is)《속담》 The end justifies the means.목적은 수단을 정당화한다.2.means복수 취급자력, 재력, (특히) 돈; 상당히 큰 재산, 자산, 부a man of means부자live within[beyond] one's means수입의 범위 내에서[이상으로] 생활하다If we had the means, you should be sent to college.생활이 넉넉하다면 너를 대학에 보낼 터인데His means are small.그는 재력이 부족하다(※「재력」의 뜻일 때 동사는 반드시 복수).3.양끝의 중앙, 중간, 중용the golden[the happy] mean중용의 덕, 중도(中道)There is a mean in all things.모든 일에는 중도가 있다.4.음악 중음부: alto 또는 tenor.5.수학 평균, 특히 산술 평균, 상가 평균, 등차 중항an arithmetic mean산술 평균find a mean평균을 내다.중항, 내항.6.통계 기댓값(expected value).7.논리학 삼단 논법의 중명사, 매사(媒辭).숙어 by all (manner of) means구어승낙의 뜻을 강조하여아무렴, 좋다마다(certainly)"Shall we order another bottle?" "By all means."「한 병 더 시킬까?」 「당연히 그래야지.」지금은 드물게어떠한 희생을 치르더라도, 반드시Let him come by all means if he'd like to.그 사람이 그럴 생각이라면 꼭 오게 하시오.by any (manner of) means부정문결코, 아무래도'War and Peace' is not my favorite by any (manner of) means.「전쟁과 평화」는 아무래도 내 취향에 맞지 않습니다.의문문어떻게든지, 어떻게 해서라도.by fair means or foul수단 방법을 가리지 않고, 반드시She gets what she wants by fair mean or foul.그녀는 수단 방법을 가리지 않고 원하는 것을 손에 넣는다.by means of ……에 의하여by means of diagrams [words]도표[말]로.by no (manner of) means결코 … 아니다[않다]a thing by no means certain결코 확실하지 않은 일.불승인불찬성의 의미를 강조하여터무니없다, 가당치 않다.by some means or other그럭저럭, 어떻게 해서든지.형용사한정적〈공간시간종류가〉중간의, 〈질정도가〉 중용의, 〈수량이〉평균의a mean temperature평균 온도take a mean course극단을 피해 중도(中道)를 택하다10 is the mean quantity of 6 and 14.10은 6과 14의 평균값이다.숙어 for the mean time그 동안, 일시적으로.tattered |tǽtərd| 형용사넝마의; 〈사람이〉 넝마를 걸친; 붕괴한; 〈희망신념 등이〉 산산조각난.torn |tɔːrn| 동사tear²의 과거 분사형.tear 1 |tiər| 명사1.보통 tears눈물한 방울 ; 한탄, 슬픔; 우는 행위grammar without tears눈물없이 쉽게 배울 수 있는 문법in tears눈물을 흘리며with tears in one's eyes눈물을 글썽거리며burst[break] into tears울음을 터뜨리다be easily reduced to tears눈물을 잘 흘리다bathe[drown, dissolve] in tears눈물을 주르르 흘리다bring tears to a person's eyes남의 눈에 눈물을 글썽거리게 하다be bored to tears비격식눈물이 날 정도로[말할 수 없이]지겹다blink away[back] one's tears눈을 깜박거려 눈물을 참다[감추다]shed crocodile tears over…에 거짓 눈물을 흘리다draw tears from…의 눈물을 자아내다Dry[Wipe away] your tears.눈물을 닦아라Tears welled up in his eyes.그의 눈에 눈물이 솟구쳤다The child was to tears.그 아이는 금방이라도 울 것 같았다.2.눈물 비슷한 것[방울]; 수지 비슷한 눈물 모양의 고형 물체tears of amber호박 구슬tears of Eos아침 이슬.3.유리 유리 그릇 속의 장식용 거품; 제품의 작은 흠.4.속어진주.동사자동사눈물로 넘치다.tear 2 |tεər| 동사발음에 주의 (tore, torn, tearing)타동사1.[tear+〈목〉/tear+〈목〉+【부사】/tear+〈목〉 +【전치사】【명사】/tear+〈목〉+〈보〉] 〈물건을〉 (갈기갈기)찢다, 째다, 잡아뜯다〔up; …을 찢어서 어떤 상태로 만들다〔into, to, in …〕tear it in two[half][=tear it across]그것을 두 가닥으로 찢다tear the envelope open봉투를 찢어 열다tear the shirt into bandages와이셔츠를 찢어서 붕대를 만들다.2.[tear+〈목〉/tear+〈목〉+【부사】/tear+〈목〉+【전치사】【명사】] 〈물건을〉 …에서 잡아떼다, 쥐어뜯다, 뜯어내다, 떼어내다〔off, down, away, out/from, off …〕tear the page out페이지를 뜯어내다tear up a tree by the roots나무를 뿌리째 뽑다tear one's pajamas off파자마를 벗어던지다tear one's hair절망분노 등으로 머리를 쥐어뜯다.3.[tear+〈목〉/tear+〈목〉+【전치사】【명사】/tear+〈목〉+【부사】] …을 찢어서 상처를 내다(lacerate); …에 열상(裂傷)을 입히다; 〈구멍 등을〉 …에 찢어서 내다 〔in …〕; …을 파 일구다〔uptear a hole in the dress양복에 구멍을 내다.4.[tear+〈목〉/tear+〈목〉+【부사】/tear+〈목〉+【전치사】【명사】] 〈눈주의사람 등을〉 …에서 억지로 떼어놓다, 보통 부정문재귀 용법…에서 억지로 떨어지다, 떠나다〔away/from …〕be unable to tear oneself (away) from a book책에서 떨어질 수 없다.5.[tear+〈목〉/tear+〈목〉+【전치사】【명사】/tear+〈목〉+【부사】] 종종 수동태 〈사람마음을〉 …으로 몹시 슬프게 하다[괴롭히다]〔by, with …〕; 보통 수동태〈나라당을〉 분열시키다〔apartbe torn with jealousy질투로 몹시 괴로워하다.자동사1.〈물건이〉째지다, 찢어지다; 째진 틈을 내다The cloud tore (up) in ribands.구름은 산산조각으로 흩어졌다.2.[tear/tear【부사】/tear【전치사】【명사】] 화급히[심하게] 움직이다, 돌진[질주]하다(rush); 〈때 등이〉 눈 깜짝할 사이에 지나가다〔bytear into the room방으로 뛰어들다tear up[down] the stairs계단을 뛰어오르다[내리다]tear across a road길을 황급히 가로지르다.3.[tear/tear【전치사】【명사】] (손가락 등으로) …을 세게 잡아당기다, 찢으려고[잡아떼려고] 하다〔at …〕The dog tore at the meat with his teeth.개가 고기를 물어뜯었다.숙어 be torn between ……의 어느 것을 택해야 할지 갈피를 못 잡다.tear … apart/tear apart ……을 산산이 흩뜨리다, 부수다.〈사람 등을〉 괴롭히다; 〈남의〉 마음을 갈가리 찢어놓다.물건을 찾아서 …의 속을 뒤집어놓다.비격식〈사람일 등을〉 헐뜯다; 〈남을〉 꾸짖다. 『타동사』 5.tear around[round, about]법석을 떨며 돌아다니다.tear … away/tear away … 『타동사』 2.〈가면베일 등을〉 벗기다.tear … down/tear down … 『타동사』 2.…을 부수다(demolish), 분해하다.비격식…을 비방하다, 헐뜯다(disparage); …의 신용[면목]을 손상시키다(vilify).tear into ……에 구멍을 내다.…에 힘차게[생각없이] 덤벼들다.비격식…을 욕하다, 비난[공격]하다(※수동태 불가)The politician tore into his opponents.그 정치가는 정적(政敵)을 격렬하게 비난했다. 『자동사』 2.tear it속어기회를 놓치다, 계획을 망치다.tear loose벗겨지다, 뜯어지다; 자유가 되다.tear off『자동사』 무서운 속도로 달리다. cf. 『자동사』 2.『타동사』 [tear  off/tear off …] 『타동사』 2.속어…을 급히[즉석에서] 쓰다[하다]He tore off a letter on a train.그는 기차 안에서 편지 한 통을 단숨에 썼다.tear … to pieces〈논문 등을〉 혹평하다.tear … up/tear up … 『타동사』 1, 3.…을 떼어내다, 〈나무 등을〉 뿌리째 뽑다.〈계약 등을〉 파기하다.That's torn it!구어다 글렀다, 이젠 끝장이다.명사1.찢기, 찢어지기; 터진 금; 갈라진 틈a tear in the coat웃옷의 찢어진 곳.2.화를 내기; 돌진; 크게 당황하기.3.속어야단법석go (off) on a tear야단법석을 떨다.chapped |ʧæpt| 형용사〈손 등이〉 튼, 〈피부가〉 거칠어진; 〈땅 등이〉 금이 간, 균열이 생긴.chap 1 |ʧæp| 명사주로 영비격식, 녀석(※젊은이들 사이에서는 bloke가 즐겨 쓰임)( guy, fellow)a tough[a nice, a good] chap억센[좋은] 녀석Say, old chap!옛투호칭이봐요!chap 2 |ʧæp| 동사(chapped, chapping)타동사1.보통 수동태〈추위 등이〉〈피부손 등을〉 트게 하다, …을 거칠어지게 하다.2.〈햇볕등이〉〈땅재목 등을〉 갈라지게 하다, 균열을 일으키다.자동사〈손 등이〉트다, 거칠어지다; 〈땅재목 등이〉 갈라지다, 균열이 생기다.명사보통 chaps(갈라진) 금(crack), 균열; 피부의 튼 자리.brandish |brǽndiʃ| 동사타동사1.〈칼 등을〉 (위협하려고)휘두르다, 〈창을〉 (찌르기 위해) 바싹 당기다.2.…을 과시하다.명사칼 등을) (한 번 휘두르기.accompany |əkʌ́mpəni| 동사타동사{ac(…에)+company(한패)→한패로서 동행하다} (-nied, accompanying) [accompany+〈목〉/accompany+〈목〉+【전치사】【명사】]1.보통 수동태다소 격식〈남을〉 …까지 동행[수행]하다to …〕accompany a person to the door남을 문간까지 배웅하다He was accompanied by his wife.그는 부인을 동반하고 있었다.[유의어] 1. accompany 지위의 우열 없이 대등한 입장인 동료로서 동행하다. 2. attend 시중을 들기 위해 하급자가 상급자를 따라가다[모시다] ◇ attend one's employer 고용주를 모시고 가다. 3. escort 보호경호를 위하여 동행하다 ◇ escort a person to the station 역까지 남을 호위하다.2.음악 …으로 〈사람악기의〉 반주를 하다on, at, with …〕accompany a singer on the piano피아노로 가수의 반주를 하다.3.〈일이〉…을 수반하다, 따라서 일어나다, …과 동시에 일어나다; 수동태…이 수반[동반]하다〔by, with …〕an operation accompanied by[with] some pain약간의 통증을 수반하는 수술Lightning usually accompanies thunder.번개는 보통 천둥을 동반한다Poverty is usually accompanied by illness.가난에는 흔히 병이 따른다.4.〈사람이〉 …에 …을 덧붙이다, 첨가하다〔with …〕accompany the advice with warning충고에 경고를 덧붙이다He accompanied the word with a blow.그는 그 말을 하며 한 대 갈겼다.자동사음악 반주하다.rejoice |riʤɔ́is| 동사{re(크게)+joice(기뻐하다)} (-joiced, -joicing)자동사[rejoice/rejoice【전치사】【명사】] …을 기뻐하다at, by, in, over, on …〕(※구어 표현에서는 be glad, be pleased가 일반적임); [rejoice+to do] (…하여) 좋아하다; [rejoice+that절] (…이라는 것을) 기뻐하다(※that은 생략 불가)rejoice at[over, in] a person's success남의 성공을 기뻐하다rejoice at hearing[=to hear] of his recovery그가 회복했다는 소식을 듣고 기뻐하다I rejoice to see you here.자네를 여기서 만나게 되어 정말 기쁘군He rejoiced that his father was in good health.그는 아버지가 건강하셔서 기뻤다.타동사[rejoice+〈목〉/rejoice+〈목〉+【전치사】【명사】] 〈사람마음을〉기쁘게 하다, 즐겁게 해 주다; 수동태…으로 기뻐하다〔at, by…, to do〕The news rejoiced him.그 소식을 듣고 그는 기뻐했다It rejoices me to see you well.자네의 건강한 모습을 보니 기쁘군He was rejoiced at your success.자네가 성공했다는 말을 듣고 그는 기뻐하더군I am rejoiced to see[=at seeing] you.만나뵈어 반갑습니다.숙어 rejoice in[at] …  『자동사』〈사물을〉 누리고 있다; 익살〈이름칭호를〉 가지고 있다, 소유하다, …이라고 불리다(※수동태 불가)The district rejoices in the seemly name of "Mud Creek."그 지역은 「진창강」이라는 그럴듯한 이름을 지니고 있다.hut 1 |hʌt| 명사1.오두막, 임시 가옥; 야영장의 방갈로 cf. BUNGALOWa Quonset hut반달형의 조립 오두막.2.군사 임시 막사.동사자동사(hutted, hutting)오두막집에 임시로 묵게 하다[묵다]; 〈군대를[]〉 숙박시키다[숙박하다].hut 2 |hʌt| 감탄사하나 둘 하나 둘: 행진 때의 구령.henceforth, -forward |hènsfɔ́ːrθ, -fɔ́ːrrd| 부사격식지금[이제]부터는, 향후는.abandon 1 |əbǽndən| 동사타동사{a(…에)+bandon(권력의 범위)→타인의 권력의 범위에 두다} 1.사람고향 등을〉버리다, 떠나다, 저버리다; …을 유기하다(desert)abandon one's country조국을 떠나다abandon one's wife아내를 버리다abandon (a) ship침몰 직전의 배를 포기하다Abandon your weapons!무기를 버려라.2.〈습관계획 등을〉단념하다, 그만두다, 버리다(give up); 〈지위직무에서〉 물러나다, 손떼다abandon a plan계획을 포기하다.3.[abandon+〈목〉/abandon+〈목〉+【전치사】【명사】] 〈땅요새 등을〉 …에게 내주다(yield)〔to …〕; …을 운명 등에 맡기다〔to …〕The army abandoned the town to the enemy.군대는 그 도시를 적에게 내주었다.4.법률 〈재산권리 등을〉 포기하다.숙어 abandon oneself to 격식〈감정충동에〉 사로잡히다, 빠지다abandon oneself to despair절망에 빠지다.abandon 2 |əbǽndən| 명사[]방종, 탐닉; 거리낌 없음, 자유 분방함.숙어 with (reckless[gay]) abandon거리낌 없이, 마음껏act with abandon마음껏 행동하다.mortal |mɔ́ːrtl| 형용사{mort(죽음)+al(…의)} 1.죽음을 면할 수 없는; 죽을 운명의( immortal)All men are mortal.사람은 모두 죽게 되어 있다.2.한정적시어죽을 운명인 인간의(human); 이 세상의(earthly)mortal power인간의 힘, 인력beyond mortal ken인지(人智)가 미치지 못하는.3.치명적인(fatal), 생명에 관한; 죽음의, 임종의the mortal day사기(死期)mortal agony단말마의 고통a mortal illness죽을 병a mortal weapon흉기a mortal injury[wound]치명상a mortal place급소mortal remains유해.4.영혼을 멸하는, 지옥에 떨어질a mortal crime대죄(大罪).5.한정적목숨을 건, 필사적인a mortal struggle사투, 목숨을 건 싸움a mortal war섬멸전.6.한정적살려둘[용서할] 수 없는, 화해할 수 없는a mortal enemy[foe]불구대천의 적.7.한정적심한, 대단한(extreme); 지독한(dire), 무서운, 통렬한mortal hatred지독한 증오in mortal fear[dread]몹시 무서워서in a mortal hurry허겁지겁It's a mortal shame.망신도 이만저만이 아니다.8.비격식길고 지루한for three mortal days지루하게 3일간이나.9.한정적옛투any, every, no 등을 강조하여생각해 낼 수 있는(whatsoever)every mortal thing온갖 것It's of no mortal use.아무짝에도 쓸모없다.부사방언엄청나게, 매우.명사보통 mortals주로 문어1.죽어야 할 자, 인간He became one of a handful of mortals to win two Nobel Prizes.그는 2개의 노벨상을 획득한 몇 안 되는 사람 중의 하나가 되었다.2.비격식사람, 놈a thirsty mortal술고래simple mortals어수룩한 녀석들mere[lesser, ordinary] mortals익살보다 위대한 인물에 비해 보통의 인간.3.죽음을 면할 수 없는 상황.