본문 바로가기
Hinduism/I am That(Isha Upanishad)

Beyond the change 변화를 넘어서

by Yuneelif 2020. 5. 30.

1980.11.Oct in Buddha Hall

 

그것은 전체이다.

이것은 전체이다.

전체로부터 전체가 나타난다.

전체는 전체로부터 오고있고,

전체는 여전히 남아있다.

이 경이로운 세상의 심장에는,

모든 변화하는 형태들이 있고,

변함이 없는 신이 거주하고 있다.

그러니, 변화 너머로 가라,

그리고 내면을 즐기고,

그대 자신(ego)을 잡는 것을 중지하고

다른 이들을 부유하게 하라.

세상에서 행하는 것을 지속하고,

하나가 백이 되기를 바라자.

이와같이, 오직 이와같이, 인류는 행동이라는 구속에서 자유로울 수 있다.

참으로 빛이 가리워진 구름낀 세상이다

무지라는 어둠의 장님에 의해.

이것은 죽음의 침몰로 가는 스스로를 죽이는 자들이다.

푸르나마다

푸르나미담

푸르낫 푸르나무다치야테

푸르나시야 푸르나마다야

푸르나메와 와쉬쉬야테.

저것은 전체이다.

이것은 전체이다.

전체로부터 전체가 나타난다.

전체는 전체로부터 오고있고,

전체는 여전히 남아있다.

 

우리는 오늘밤 굉장히 황홀하고 신비한 세계로 들어갑니다 - 우파니샤드입니다. 우파니샤드 시대는 영적인 탐구에 관한 한 높았습니다.

결코 전에도 후에도 인간 의식은 이러한 히말라얀 높이에 도달하지 못했습니다.

우파니샤드 시대는 정말로 황금기였고, 많은 이유가 있습니다. 그들 중 가장 중요한 것은 이 만트라 씨앗에 담겨 있습니다.

 

푸르나마다

푸르나미담

푸르낫 푸르나무다치야테

푸르나시야 푸르나마다야

푸르나메와 와쉬쉬야테.

 

그 우파니샤드의 주안점은 전체Wholeness 입니다. 기억하세요, 그것은 완벽이 아니라 전체입니다. 순간 하나가 완벽한 존재에 흥미를 가지고, 자아가 안에 들어옵니다. 그 자아는 완벽주의자입니다 - 자아의 욕망은 완벽해지는 겁니다 - 그리고 완벽은 인간성을 정신이상으로 몰고 갑니다.

 

전체는 완전히 달라요; 그것의 향취는 달라요. 완벽은 미래에 있습니다: 그것은 욕망이에요. 

전체는 지금여기에요: 그것은 드러남입니다. 완벽은 성취됨이고, 알다시피 모든 성취는 시간이 걸려요; 그것은 점진적이에요. 당신은 미래를 위해 현재를 희생해야 하고, 오늘도 내일도 그렇습니다. 그런데 내일은 절대 오지 않아요; 오는 것은 늘 오늘입니다.