NATURE
The snowfields are
Shiva’s loud laughter at the world
And His leelas piled up
In the absolute whiteness
On the high mountain tops.
The howling winds are His sheer Joy
Which, when reflected,
Touches your heart,
Melts its coldness
And blows all your cares away.
Be HAPPY
And
Be in PEACE.
자연
설원(눈 덮인 들판)은
세상에 있는 시바의 큰 웃음이고
그의 즐거움(leelas)은 커진다
완벽한 순백 안에서
그 높은 산 정상 위에서.
울부짖는 바람은 그의 순전한 기쁨
이것은, 비추어질 때,
너의 심장을 건든다,
그것의 참가움으로 녹고
너의 모든 관심을 날려버린다.
행복해져라
그리고
평화 안에 있어라.
